応募条件
• 日本・アジア食材に興味のある方
• 高いコミュニケーション能力及び社交的な方
• 責任感があり、チームワーク能力のある方
• MS-Office に関する十分な知識
• ドイツ語（レベルB2以上）、日本語、英語他外国語堪能な方歓迎

業務内容
• 外勤営業
• ドイツ国内外のアジア食レストラン・小売店等へのルート営業
• 新規顧客の開拓、受注業務
• 車での出張有り、自動車免許必須

ご興味ある方は履歴書をメールでお送り下さい。
E-mail: bewerbungen@ssp-trade.com

アルバイトを募集しております。平日の隙間時間に一緒に働きませんか？
主な業務内容及び詳細は以下の通りとなります。
• 運送会社への配送申し込み、問い合わせ、請求書の確認
• 顧客からの受注業務
• Word, Excel等での書類作成
• 営業所との業務連絡
• その他
• ドイツ語中級以上、日本語が出来ると尚可
• 時給€１5～、交通費支給（車通勤可能）、ボーナス支給（試用期間後から年２回）
• 1年契約（試用期間6ヶ月/契約延長の可能性あり）
• 勤務時間: 月曜日－金曜日 9:00 – 18:00 (休憩一時間).

写真付き履歴書を下記メールアドレスにお送りください。書類選考をさせて頂きます。書類選考通過者の方には面接の日程等をご連絡させていただきます。
※面接日程等は考慮しますので、ご相談ください。
◎ご応募から内定までは、2週間～3週間程度頂いております◎
E-Mail: bewerbungen@ssp-trade.com

アルバイトを募集しております。平日の隙間時間に一緒に働きませんか？
主な業務内容及び詳細は以下の通りとなります。
•  運送会社への配送申し込み、問い合わせ、請求書の確認
•  顧客からの受注業務
•  Word, Excel等での書類作成
•  営業所との業務連絡
•  その他
•  ドイツ語中級以上、日本語が出来ると尚可
•  時給€１5～、交通費支給（車通勤可能）、ボーナス支給（試用期間後から年２回）
•  1年契約（試用期間6ヶ月/契約延長の可能性あり）
•  週16から２０時間勤務／勤務時間応相談

写真付き履歴書を下記メールアドレスにお送りください。書類選考をさせて頂きます。書類選考通過者の方には面接の日程等をご連絡させていただきます。
※面接日程等は考慮しますので、ご相談ください。
◎ご応募から内定までは、2週間～3週間程度頂いております◎
E-Mail: bewerbungen@ssp-trade.com